-
1 ver rongeur
-
2 ver rongeur
-
3 ver
mver de terre — дождевой червь, земляной червьver de farine — мучной червьver à soie — шелковичный червьver de sable, ver des pêcheurs — пескожил (использующийся как наживка при рыбной ловле)mangé [piqué] aux vers — изъеденный, источенный червямиse tortiller [se tordre] comme un ver — извиваться как червяк••ver rongeur перен. — гложущий червь, мучительное беспокойство; угрызения совестиtuer le ver разг. — выпить рюмку водки натощак2)ver ( intestinal) — глист••avoir le ver solitaire — быть прожорливым, ненасытным3) перен. червяк, ничтожная личность -
4 ver
m -
5 rongeur
1. adj ( fém - rongeuse)1) грызущий2) разъедающий (о язве и т. п.)3) перен. гложущийver rongeur — червь сомнения, мучительное беспокойство; угрызения совести2. m1) зоол. грызуны2) прост. счётчик такси; такси; шофёр такси -
6 rongeur
-
7 rongeur,
euse adj. (de ronger) 1. който гризе; 2. който разяжда (за язва, рана); 3. прен. който измъчва, терзае, безпокои; 4. m. pl. зоол. разред гризачи. Ќ ver rongeur, ост. угризение; голяма грижа, тегоба; причина за постепенно разрушаване, разяждане. -
8 червь
См. также в других словарях:
rongeur — rongeur, euse [ rɔ̃ʒɶr, øz ] adj. et n. • XVIe; de ronger 1 ♦ Qui ronge, qui mange en rongeant. Mammifère rongeur. ♢ Fig. Vx Ver rongeur : remords; souci cruel; cause de destruction progressive ou secrète. 2 ♦ N. m. pl. Ordre de mammifères aux… … Encyclopédie Universelle
ver — (vêr) s. m. 1° Nom donné communément au lombric terrestre et à tout animal qui offre une conformation analogue à celle de ce lombric. • J ai été jusqu à couper un même ver en vingt six portions, dont la plupart ont repris, et dont plusieurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rongeur — rongeur, euse (ron jeur, jeû z ) adj. 1° Qui ronge. • Et de ces vers rongeurs qui dévorent nos bois, DELILLE Trois règnes, VIII. • Tel un fruit tourmenté par l insecte rongeur Mûrit avant le temps et tombe de lui même, MASSON Helv. II.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ver — [ vɛr ] n. m. • v. 1170; verme « larve » 980; lat. vermis 1 ♦ VER ou VER DE TERRE : lombric terrestre (et tout annélide qui lui ressemble), petit animal allongé au corps cylindrique et mou, dépourvu de pattes. « Il fallait le nourrir [le… … Encyclopédie Universelle
RONGEUR, EUSE — adj. Qui ronge. Un animal rongeur. Un ulcère rongeur. Fig., Les remords, les soucis rongeurs. Fig., Le ver rongeur, Le remords qui tourmente le coupable. RONGEURS, au pluriel, se dit substantivement, en termes d’Histoire naturelle, d’un Ordre de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VER — n. m. Animal long, rampant et qui n’a ni enveloppe cornée ni membres articulés. Ver de terre. Ver aquatique. Il y a un ver dans ce fruit. Des vers qui rongent le bois. Le bois de noyer est sujet aux vers. Il y a des vers qui se mettent dans les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VER — s. m. Animal à sang blanc, qui est long, rampant, et qui n a ni enveloppe cornée, ni membres articulés. Les vers naissent dans la terre, dans les eaux, dans le corps de l homme, dans le corps des animaux, dans les fruits, dans le bois, etc. Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RONGEUR — adj. Qui ronge. Il s emploie surtout dans cette expression figurée, Le ver rongeur, Le remords qui tourmente le coupable. On dit aussi, Les remords, les soucis rongeurs. RONGEURS, au pluriel, se dit, en Histoire naturelle, d Un ordre de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
вер ронжёр — * le ver rongeur. перен. Червь, мучительное беспокойство; угрызения совести. Ганшина. Канкрин совершенно прав, когда говорит, что у меня червячка нет; именно нет le ver rongeur, le ver solitaire, тот необходимый червячек, который делает из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вер солитэр — * ver solitaire. биол. Солитер. | перен. О мучительном беспокойстве, толкающем к чему л. БИШ. Канкрин совершенно прав, когда говорит, что у меня червячка нет; именно нет le ver rongeur, le ver solitaire, тот необходимый червячек, который делает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Jean-Joseph Gaume — (b. at Fuans, Franche Comté in 1802; d. in 1879) was a French Roman Catholic theologian and author.LifeWhile attached to the Diocese of Nevers, he was successively professor of theology, director of the petit séminair e, canon, and vicar general… … Wikipedia